Bộ phim Chiếc Hộp Tình Yêu việt sub được chuyển thể từ một cuốn tiểu thuyết trên mạng nổi tiếng của Thái Lan. Ông Yutthaphong, một thương nhân bị phá sản và mắc nợ Lin Lan Se, chủ một tổ chức xã hội đen, 20 triệu đôla Hong Kong. Yutthaphong đã hứa nếu không trả được khoản nợ sẽ gán cô con gái lớn Nantaka để trả nợ. Nhưng sau đó ông đã lấy cô con gái nhỏ của mình là Reuthai Naak thay thế cho Nantaka. Lin Lan Se và Naak đã có một thỏa hiệp, anh đồng ý để cho Naak thay thế chị mình kiếm tiền trả nợ