Cuộc chiến năm xưa... giờ đây đã được tái khởi động.