Sau khi dấn thân vào nhiệm vụ ngầm của mình, hai đặc vụ Bob và Kim tranh cãi về việc làm cách nào để tiếp xúc với mục tiêu và hàng xóm mới Ferry Bouman.