Vào một ngày nóng nực của kỳ nghỉ hè, kế hoạch của Charlotte là dành thật nhiều thời gian ở một mình với Ichika tại nhà của mình nhưng lại bị hủy hoại bởi Cecilia, Houki, Lingyin và Laura. Ngày hôm sau, Houki xuất hiện tại một lễ hội mùa hè được tổ chức tại đền thờ của gia đình cô và rất ngạc nhiên khi Ichika xuất hiện.