Cô nàng 30 tuổi đã kết hôn Avril có thai cũng thời điểm với người mẹ “thừa năng lượng” của mình kéo theo những tình tiết bi hài tạo nên một bộ phim kinh điển về mối quan hệ giữa các thế hệ trong gia đình. Mado – bà mẹ 47 tuổi, “không bao giờ chịu lớn”, đã li dị, thất nghiệp và không muốn lên chức “bà ngoại”. Avril – cô con gái 30 tuổi, trưởng thành, chăm chỉ, chung thuỷ và đã sẵn sàng làm mẹ. Họ là hai cá thể hoàn toàn trái dấu nhưng lại sống chung dưới một mái nhà. Cứ ngỡ sẽ là niềm vui nhân đô