Bố Đầu Nhỏ đưa cả gia đình đến Nga trong một chuyến công tác, Con Đầu To đã tìm thấy bức tranh White Night City ở Nga, gia đình bị tai nạn giao thông và bị buộc phải ở lại qua đêm tại khách sạn, bố tỉnh dậy và thấy con trai trong bức tranh White Night City. Họ phát hiện ra rằng họ không thể thoát ra khỏi thế giới trong tranh nếu không giải quyết được cuộc khủng hoảng ở White Night City.