Trong thế giới ngầm ở Paris, Buren chưa bao giờ ngại dùng tay chân và súng ống để thực thi pháp luật. đến lúc bị săm soi bởi người sếp mới – Lenoir, Buren biết rõ là ông đã hết thời. Nhưng khi một vụ ẩu Ðả có manh mối Ðến một vụ bắt cóc xảy ra, theo cảm tính của mình Buren Ðã lùng sục ngôi nhà của Kasper – từng là một tù nhân. Tuy nhiên Kasper Ðã Ðưa ra bằng chứng ngoại phạm xác thực, Buren buộc phải thả ông ta tự do. đến lúc nhân ra vụ ẩu Ðả kia chi là một phần của một phi vụ vô cùng lớn khác,